Passaggio cinghia al fender x borsa

ciao!
stamani volevo far passare una cinghia di cuoio, con un aggangio per la borsa dietro il fender nel lato cavalletto della moto.
Ora purtroppo la cinghia è spessa 2,3 mm e nn passa nel ridottissimo spazio, quasi una fessura, tra il parafango e quella specie di copri fender in metallo.
O provato a svitare la vite più vicina alla sella , pensando che in questo modo questo coprifender si allargasse quanto basta per il passaggio della mia cinghia, ma sembra che nn funzioni in quanto la vite gira a vuoto...come posso fare??

thanks!!

la vite gira a vuoto.. perchè c'è un dado dall'altra parte, se infili la mano lo senti.
Devi usare una chiave da 1/2 pollice per tenerla ferma mentre usi la torx dall'esterno..
All'inizio fa un pò di resistenza perchè c'è sicuramente del frenafiletti..

ah ecco!!benissimo!
un'altra domanda, tanto per essere sicuri, ed evitare di fare danni.
con quella vite io allento/tolgo il "copri fender" di metallo che copre il telaio vero e proprio giusto?

Ti consiglio di svitare leggermente anche il gruppo ottico/freccia, cosi ti si crea piu spazio e passa meglio. Io ho fatto così e nn ho avuto problemi.
Che borsa hai preso?

oddio....mi metti in crisi....
sinceramente credo che x me sia suff allentare solo la parte più vicina alla sella, in quanto si tratta solo di una cinghia con sopra il sistema di agg/sganc della borsa...è difficile da descrivere, ma nella realtà è semplicissimo!
la borsa è uno zaino militare, dell'esercito svizzero x la precisione, comprato ad una bancarella di roba miltare, a cui ho modificato le spalliere di cuoio ricavandoci appunto questo sistema di aggancio....
non è propriamente "harley"...ma che ci posso fare, le cartellone di cuoio non mi sono mai piaciute!!